ترك
استلام
الركنين
الآخرين
151- Rüknu'I-Yemanl ve
Hacer-i Esved Dışındaki iki Köşeye istilamı Terketmek
أنبأ محمد بن
العلاء أبو
كرب الكوفي
قال حدثنا بن
إدريس عن عبيد
الله بن عمر
وابن جريج ومالك
بن أنس عن
المقبري عن
عبيد بن جريج
قال قلت لابن
عمر رأيتك لا
تستلم من
الأركان إلا
هذين الركنين
قال لم أر
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم يستلم
إلا هذين
الركنين
مختصر
[-: 3917 :-] Ubeyd b. Cureyc der ki:
ibn Ömer'e: "Senin, sadece şu iki rüknü (Rüknu'I-Yemani ve Hacer-i Esvedi)
istilam ettiğini görüyorum" dediğimde, bana: "Resulullah (sallallahu
aleyhi ve sellem)'in sadece bu iki rüknü istilam ettiğini gördüm"
karşılığını verdi.
Mücteba: 5/232; Tuhfe:
7316
Daha önce 117, 3726'da
aynı isnadla geçmişti.
أنبأ
إسماعيل بن
مسعود
الجحدري
ومحمد بن المثنى
قالا حدثنا
خالد عن عبيد
الله عن نافع
عن عبد الله
أن رسول الله
صلى الله عليه
وسلم كان لا
يستلم إلا
الحجر والركن
اليماني
[-: 3918 :-] Abdullah b. Ömer der ki:
Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) sadece Hacer-i Esved ve
Rüknu'I-Yemanl'yi istilam ederdi.
Mücteba: 5/231; Tuhfe:
7880
Diğer tahric: Müslim
1267 (244), Ahmed, Müsned (4686).
أنبأ أحمد بن
عمرو بن السرح
والحارث بن
مسكين قراءة
عليه وأنا
أسمع عن بن
وهب قال
أخبرني يونس
عن بن شهاب عن
سالم عن أبيه
قال لم يكن
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم يستلم من
أركان البيت
إلا الركن
الأسود والذي يليه
من نحو دور
الجمحيين
[-: 3919 :-] Salim, babasından (ibn
Ömer'den) bildiriyor: Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem), Kabe'nin köşelerinden
sadece siyah köşeyi (Hacer-i Esved'in bulunduğu köşeyi) ve Cumahilerin
evlerinin tarafından o köşeyi izleyen köşeyi (yani Rüknu'l- Yemanl'yi) istilam
ederdi.''
Mücteba: 5/232; Tuhfe:
3822
القول
بين الركنين
152- İki Rükün
Arasında Ne Söylenir?
أنبأ يعقوب
بن إبراهيم
الدورقي قال
حدثنا يحيى هو
القطان عن بن
جريج عن يحيى
بن عبيد مكي
عن أبيه عن
عبد الله بن السائب
قال سمعت
النبي صلى
الله عليه
وسلم يقول بين
الركن
اليماني
والحجر ربنا
آتنا في الدنيا
حسنة وفي
الآخرة حسنة
وقنا عذاب
النار
[-: 3920 :-] Abdullah b. es-$aib,
Resalullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in, Rüknu'l-Yemani ve Hacer-i Esved
arasında " ... Ey Rabbimiz! Bize dünyada da iyilik ver, ahirette de iyilik
ver. Bizi cehennem azabından koru!..." (Bakara Sur. 201) ayetini okuduğunu
nakleder.
Tuhfe: 5316
Diğer tahric: Ebu
Davud (1892), Ahmed, Müsned(15398), İbn Hibban (3826).